hit the bull’s eye

Se dar bem ao fazer uma escolha; “acertar o alvo”.

• You hit the bull’s eye when you married her! She’s marvelous! (“Você acertou o alvo quando se casou! Ela é maravilhosa!”)